ما هو معنى العبارة "speak out"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖speak out معنى | speak out بالعربي | speak out ترجمه

يعني التعبير عن رأيك بشكل واضح وصريح، خاصة عندما تكون هناك حاجة للتصدي للظلم أو المواقف غير العادلة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "speak out"

تتكون هذه العبارة من فعل 'speak' والذي يعني 'يتحدث' متبوعًا بالظرف 'out' والذي يعني 'خارجًا'، مما يشير إلى التأكيد على التعبير الصريح للرأي.

🗣️ الحوار حول العبارة "speak out"

  • Q: Why is it important to speak out against injustice?
    A: Because it helps to raise awareness and bring about change.
    Q (ترجمة): لماذا من المهم التحدث ضد الظلم؟
    A (ترجمة): لأنه يساعد على رفع الوعي وإحداث التغيير.
  • Q: How can speaking out affect a community?
    A: It can unite people and lead to positive social change.
    Q (ترجمة): كيف يمكن أن يؤثر التحدث على المجتمع؟
    A (ترجمة): يمكن أن يوحد الناس ويؤدي إلى تغيير اجتماعي إيجابي.

✍️ speak out امثلة على | speak out معنى كلمة | speak out جمل على

  • مثال: She decided to speak out about the harassment she faced at work.
    ترجمة: قررت أن تتحدث عن التحرش الذي واجهته في العمل.
  • مثال: When he saw the injustice, he knew he had to speak out.
    ترجمة: عندما رأى الظلم، عرف أنه كان عليه أن يتحدث.
  • مثال: The student spoke out against the unfair grading policy.
    ترجمة: تحدث الطالب ضد سياسة التقييم غير العادلة.
  • مثال: It took courage for her to speak out in front of such a large audience.
    ترجمة: استلزم الأمر شجاعة منها لتتحدث أمام جمهور كبير هكذا.
  • مثال: They decided to speak out together to amplify their message.
    ترجمة: قرروا التحدث معًا لتضخيم رسالتهم.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "speak out"

  • عبارة: speak up
    مثال: She encouraged everyone to speak up if they had any concerns.
    ترجمة: شجعت الجميع على التحدث إذا كان لديهم أي مخاوف.
  • عبارة: voice one's opinion
    مثال: He felt it was important to voice his opinion on the matter.
    ترجمة: شعر أنه من المهم التعبير عن رأيه في هذا الموضوع.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "speak out"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small town, there was a young woman named Lila who always stood up for what she believed in. One day, she witnessed a group of men harassing a woman on the street. Instead of staying silent, Lila decided to speak out. She confronted the men, demanding they stop their behavior. Her courage inspired others to join her, and together, they created a safer environment for everyone in the town.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، في بلدة صغيرة، امرأة شابة تدعى ليلى تقف دائمًا من أجل ما تؤمن به. في يوم من الأيام، شاهدت مجموعة من الرجال يتحرشون بامرأة على الشارع. بدلًا من البقاء صامتة، قررت ليلى التحدث. قابلت الرجال، مطالبة بأن يتوقفوا عن سلوكهم. شجعت شجاعتها الآخرين على الانضمام إليها، ومعًا، خلقوا بيئة أكثر أمانًا للجميع في البلدة.

📌العبارات المتعلقة بـ speak out

عبارة معنى العبارة
speak to يعني التحدث إلى شخص ما أو التواصل معه. يمكن استخدامه للإشارة إلى المحادثة أو النقاش بين شخصين أو أكثر.
speak of يشير هذا التعبير إلى ذكر شيء ما أو نقاشه، وغالبًا ما يستخدم في سياقات حيث يتم التطرق إلى موضوع معين في المحادثة.
speak for يعني التعبير عن رأي أو موقف شخص ما بدلاً من شخص آخر أو يمكن أن يعني أيضاً التحدث نيابة عن شخص أو شيء ما.
speak up يعني التعبير عن رأيك بشكل أوضح أو أعلى صوتًا، خاصة عندما تكون الأمور غير واضحة أو عندما تريد التعبير عن رأيك بشكل أكثر قوة.
to speak of يشير هذا العبارة إلى الحديث عن شيء ما، عادة ما يستخدم في سياقات تأكيد أو دلالة على أن شيئًا ما يستحق الذكر أو الاهتمام، ولكن قد يستخدم أيضًا للإشارة إلى أن شيء ما لا يستحق الذكر بسبب عدم أهميته أو عدم وجوده.
so to speak هي عبارة تستخدم لإضافة مرونة وتوضيح للتعبير، وغالبًا ما تستخدم عندما يتم تقديم تعبير غير رسمي أو تشبيهي لشيء ما، دون التقيد بالدقة اللغوية.
speak well of يعني التحدث بشكل إيجابي عن شخص أو شيء ما، والإشادة بهم أو الثناء عليهم.
speak up for oneself يعني التعبير 'speak up for oneself' التماس الحقوق أو التعبير عن رأيك بشكل واضح وصريح في مواقف حيث قد يتعرض الفرد للإهمال أو الظلم أو الازدراء. يتضمن هذا التعبير الشجاعة في التحدث والدفاع عن نفسك وأفكارك ومصالحك.
speak well for يشير هذا التعبير إلى أن شيئًا ما يعطي تأييدًا أو دعمًا لشخص أو شيء ما، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يعمل بشكل جيد أو يظهر جودة عالية.
speak ill of يعني التحدث بشكل سلبي عن شخص ما أو شيء ما، وعادة ما يتم استخدامه لوصف الحالات التي يتم فيها التشكيك في شخصية أو سمعة شخص ما، أو التعليق على شيء بطريقة غير مواتية.

📝الجمل المتعلقة بـ speak out

الجمل
He bravely decided to speak out against this injustice.
I hope people will be courageous enough to speak out against this injustice.
Britain, to its discredit, did not speak out against these atrocities.
Some victims are too scared to speak out.
He was the only one to speak out against the decision.
I will continue to speak out on matters of public concern.
It takes courage to speak out against the tide of opinion.